INFORMATIVA

Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali

e/o sensibili (D. Lgs 196/03)

Gentile cliente,

ai sensi dell’articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs 196/03 c.d. “Codice Privacy”) Le forniamo, qui di seguito, l’informativa riguardante il trattamento dei suoi dati personali e/o sensibili che sarà effettuato da questa società in relazione ai prodotti e/o servizi che Le saranno forniti.

Il trattamento dei vostri dati, già in nostro possesso (acquisiti anche verbalmente o tramite terzi) e che ci comunicherete, verrà da noi effettuato nel pieno rispetto dei principi di correttezza, trasparenza e tutela della riservatezza, nonché in conformità alle vigenti norme di legge per la salvaguardia di tali principi.

1. Finalità del trattamento

I vostri dati personali e/o sensibili saranno trattati per: erogazione dei prodotti e/o servizi richiesti, compresi eventuali contatti telefonici per conferma o modifica prenotazioni, fatturazione, gestione di eventuali reclami e contenziosi, anche attraverso soggetti terzi (Agenzie/Società di recupero credito) ai quali saranno comunicati i dati necessari per tali scopi. Oltre che per le finalità descritte, i vostri dati personali e/o sensibili potranno essere trattati per adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria.

2. Modalità di trattamento

I vostri dati saranno trattati in forma scritta e/o su supporto magnetico, elettronico e telematico. I dati da noi trattati possono essere momentaneamente non utilizzati ma vengono mantenuti in archivio per eventuali futuri rapporti commerciali, economici, amministrativi, fiscali.

3. Natura del conferimento

Il conferimento dei vostri dati è obbligatorio per tutto quanto richiesto contrattualmente e/o per legge (obblighi previdenziali, fiscali, amministrativi, assistenziali) pertanto l’eventuale rifiuto a fornirli e a trattarli come da noi dichiarato può comportare l’impossibilità della prosecuzione del rapporto di lavoro.

4. Comunicazione a terzi

I dati in nostro possesso potranno essere comunicati, in Italia e all’Estero, esclusivamente in relazione alle modalità e alle finalità sopra indicate.

Vi informiamo inoltre che il Titolare del trattamento dei vostri dati è la scrivente società Insieme Viaggi srl, via Traiano 58, 20149 Milano.

Il responsabile del trattamento è il Daniele Pagani, Direttore tecnico di Insieme Viaggi.

In relazione ai trattamenti dei dati che vi riguardano, potrete esercitare in qualsiasi momento i diritti di cui all’articolo 7 del Codice, nei limiti e alle condizioni dei successivi articoli 8.9.10 del Codice stesso.

Milano, 26 settembre 2007 INSIEME VIAGGI SRL

Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti ai sensi dell’articolo 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs 196/03).

L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. Inoltre, l’interessato ha diritto di ottenere: l’indicazione dell’origine dei dati personali; l’indicazione delle finalità e modalità del trattamento; l’indicazione della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; l’indicazione degli estremi identificativi del titolare, dei rappresentanti e del rappresentante designato nel territorio dello Stato italiano, ove previsto; l’indicazione dei soggetti e delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato italiano, di responsabili o incaricati; l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le operazioni di cui ai precedenti ultimi due punti sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

L’interessato ha diritto, altresì, di opporsi in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. L’esercizio dei diritti di cui sopra può essere esercitato direttamente o conferendo, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni.